‘’Bretagne’’, journal du collège, a permis un premier retour d’expérience sur le programme Erasmus ‘’Let’s dance’’. 13 élèves du Collège Jacques Prévert en Bretagne, 13 élèves de Bourgogne et 13 élèves d’Andalousie se sont retrouvés à Guingamp durant une semaine autour du thème de la danse.
Magazine créé avec Madmagz.
Points clés du projet
Un outil informatique qui permette une rédaction à plusieurs mains et à distance : voilà ce qui a conduit l’enseignante d’espagnol Mme BERTRAND à se tourner vers MADMAGZ pour le journal du collège, édité en février 2022. Ce support médiatique collaboratif a pour objectif de partager sur le premier voyage linguistique effectué en Bretagne par 39 élèves de 3ème. Le second voyage est prévu en Andalousie avec, à la clé, la publication d’un second numéro. Accompagnés de leurs professeurs d’espagnol, de français et d’anglais, l’usage des langues étrangères fut également au rendez-vous. Pour preuve : le journal du collège est rédigé dans les 3 langues !
Description du projet et objectif pédagogique
Le journal de ces collégiens permet de combiner leurs différents retours d’expérience, qu’ils peuvent ensuite partager dans leurs établissements respectifs. Les maquettes existantes sur la plateforme ont facilité la prise en main par les élèves. Chaque groupe avait en charge un article sur une journée précise. Les enseignants attendaient donc de leur part qu’ils transmettent leurs impressions, ce dont ils se sont souvenus et quelques anecdotes.
Particularité du magazine scolaire Let’s Dances Bretagne, les photos d’illustration ont été prises par une photographe professionnelle. Pour ça, le numéro vaut le détour !
Etapes clés du projet
Le journal du collège a fait suite au voyage qui s’est tenu en octobre 2021. Entre la fin du séjour linguistique et la publication du magazine, 4 mois se sont écoulés. Pendant cette période, ce sont 1 heure de travail hebdomadaire, des interviews de partenaires, des séances de tri de photos et de rédaction sur table qui se sont succédé. Mais également beaucoup de travail personnel de la part des élèves après leurs cours. Ces derniers sont évalués selon les compétences développées dans le cadre du contrôle continu. 40% de la note du Brevet des collèges tiendra d’ailleurs compte de ces résultats. Ce magazine de collège en anglais, français et espagnol appuiera assurément les résultats de chacun dans ce cadre-là.
Apport du projet
A travers la création de leur média journal, les collégiens ont découvert les coulisses d’une revue : se réunir en comité rédactionnel, présenter ses articles devant ses camarades, faire le tri dans les informations, créer un éditorial, une pagination… L’utilisation des langues vivantes et les visites ont également permis une assimilation en douceur. Quant à la production d’écrit, qui constitue un défi important pour certains, elle ne les a pas empêchés d’aller jusqu’au bout de leur travail.
Dernière particularité du journal du collège Let’s Dances Bretagne, il intègre les outils numériques que l’établissement avait déjà à sa disposition : paddlet et webradio. L’équipe de MADMAGZ salue avec enthousiasme l’implication de chaque élève pour ce superbe travail. Bravo !
